MERCREDI 06 MAI
15H00 | GRIBOUILLE LA FRIPOUILLE
Cie La Loupiote (Wingen-sur-Moder, 67) | DETTWILLER
Les livres sont en colère ! D’entre les pages, des personnages de papier surgissent en gémissant et...
JEUDI 07 MAI
10H00 | TAIS-TOI ET MANGE !
Cie En Verre et contre Tout (Nancy, 54) | SCHORBACH
Antoine, au début, était un enfant comme les autres, rien ne le distinguait des autres petits garçons de son âge. Comme eux, il...
SAMEDI 09 MAI
20H30 | LES CORRUPTIBLES
Cie Voyages en scène (Vernaison, 69) | MARSAL
Un précieux bijou d’une famille bourgeoise sur le déclin est dérobé avant sa vente aux enchères. Le larcin a été commis dans la demeure...
DIMANCHE 10 MAI
14H00 | LES FESTIJEUX
Cie Les festijeux (Grenoble, 38) | SARREBOURG
Les plus jeunes améliorent leur dextérité et leur vivacité en s’amusant, tandis que les adultes se retrouvent devant ces jeux de bois qui...
MARDI 12 MAI
14H00 | SIMON ET MAÎTRE ORNICAR
Théâtre d’Est (Maizières-lès-Metz, 57) | ADAMSWILLER
Simon est un écrivain public, il rend service à ses voisins, remplit leurs papiers administratifs, rédige leurs lettres…...
MERCREDI 13 MAI
15H00 | LE VOYAGE MIROBOLANT
Cie La Loupiote (Wingen-sur-Moder, 67) | ALTENHEIM
Il y a bien longtemps, le monde brillait de mille couleurs. Un jour, pour une raison inconnue de tous, ce bel équilibre fut rompu, laissant place à...
VENDREDI 15 MAI
18H30 | PETITES FABLES...
Cie Marie et Tonio (Saulx-lès-Chartreux, 91) | SAVERNE
Il était une fois des dragons puissants qui vivaient paisiblement dans la montagne, quand un jour, une petite mais espiègle grenouille vient...
SAMEDI 16 MAI
10H00 | AU JARDIN
Théâtre de la Guimbarde (Belgique) | SAVERNE
Une femme rêve, assise dans la tranquillité d’un jardin. Arrive un homme qui l’emmène en voyage dans la fantaisie des images : les ombres...
DIMANCHE 17 MAI
11H00 | LES FESTIJEUX
Cie Les festijeux (Grenoble, 38) | HARSKIRCHEN
Les plus jeunes améliorent leur dextérité et leur vivacité en s’amusant, tandis que les adultes se retrouvent devant ces jeux de bois qui...
MARDI 19 MAI
09H00 | PLUIE
Cie Médiane (Strasbourg, 67) | SAVERNE
Par devant, par dessus, une pluie se forme tout autour des enfants. Nées du silence au premier souffle du vent, les gouttes tombent, de plus en plus...
MERCREDI 20 MAI
15H00 | IL ÉTAIT UNE FOIS… LES FABLES
Théâtre de l’étreinte (Paris, 75) | DIEMERINGEN
Huit fables pour faire rêver, huit fables pour faire rire, huit fables pour redécouvrir des personnages drôles et cruels. La...
JEUDI 21 MAI
14H15 | LISA KAN
Lisa Kan (Ingwiller, 67) | BOUXWILLER
Pour ouvrir cette journée festive, la fanfare percussive Lisa Kan nous jouera ses morceaux les plus entraînants.
VENDREDI 22 MAI
20H30 | CIRQUE RASPOSO : LE CHANT DU DINDON
Compagnie Rasposo (Moroges, 71) | ST. LOUIS - ARZVILLER
Le cirque est un espace clos, un monde où les frontières du réel côtoient celles de l’illusion. Ce spectacle explore la...
SAMEDI 23 MAI
20H30 | CIRQUE RASPOSO : LE CHANT DU DINDON
Compagnie Rasposo (Moroges, 71) | ST. LOUIS - ARZVILLER
Le cirque est un espace clos, un monde où les frontières du réel côtoient celles de l’illusion. Ce spectacle explore la...
DIMANCHE 24 MAI
16H00 | CIRQUE RASPOSO : LE CHANT DU DINDON
Compagnie Rasposo (Moroges, 71) | ST. LOUIS - ARZVILLER
Le cirque est un espace clos, un monde où les frontières du réel côtoient celles de l’illusion. Ce spectacle explore la...
16H30 | COMMENT LA PRINCESSE HAM SA-SA-SA-SOUNG AVALA UNE MOUCHE ET CE QUI S'EN SUIVIT
Isabelle Cardon - Cie Sycomore (Palaiseau, 91) | BITCHE
« Comment se débarrasser d’une mouche, malencontreusement avalée, qui vous bourdonne dans le ventre et vous rend la vie impossible ? En avalant...
17H30 | TOUÏ, LE LUTIN DU COURS D'EAU
Cie Lavifil (Metz, 57) | FOULIGNY
Le Livre du Grand Savoir, unique trace de la culture elfique, a été englouti par les eaux. Un drame irréversible si des bribes de ces histoires...
20H30 | LA MÉNAGERIE DE VERRE DE T. WILLIAMS
Atelier théâtre du Lycée Leclerc (Saverne, 67) | SAVERNE
L’atelier théâtre du Lycée Leclerc explore cette année l’univers de Tennessee Williams à travers des extraits de « La Ménagerie de...
14H00 | TAIS-TOI ET MANGE !
Cie En Verre et contre Tout (Nancy, 54) | SCHORBACH
Antoine, au début, était un enfant comme les autres, rien ne le distinguait des autres petits garçons de son âge. Comme eux, il...
20H30 | LA MÉNAGERIE DE VERRE DE T. WILLIAMS
Atelier théâtre du Lycée Leclerc (Saverne, 67) | SAVERNE
L’atelier théâtre du Lycée Leclerc explore cette année l’univers de Tennessee Williams à travers des extraits de « La Ménagerie de...
14H30 | BANC D'ESSAI
Cie La Berlue (Nîmes, 30) | SARREBOURG
Sur un modeste banc public, deux personnages se laissent prendre au jeu des multiples situations corporelles que leur offre cet objet urbain. Tour...
15H15 | ODILE PINSON FAIT SON CIRQUE
De et par Diane Lévêque | SARREBOURG
Odile Pinson débarque chez vous à l’improviste ! Secrétaire à la mairie de Mouflins, Mlle Pinson s’est découvert une passion :...
16H15 | LES NAINS PORTENT QUOI ?! VS DES 'ARTS 'CIRKULÉS
Ecole de cirque Envol (Sarrebourg, 57) | SARREBOURG
Depuis 10 ans les Nains portent quoi ?! se perfectionnent à l’école Envol de Sarrebourg. Pour cette journée festive, cette troupe de cirque...
17H00 | LE CUBITUS DU MANCHOT
Cie Le Cubitus du Manchot (Nîmes, 30) | SARREBOURG
Dans ce spectacle une fille et deux gars nous présentent en toute modestie leur spectacle de cirque employant une technique qu’ils ont eux-mêmes...
17H00 | DES JOUES FRAÎCHES COMME DES COQUELICOTS
Le Fil Rouge Théâtre - Eve Ledig (Strasbourg, 67) | SAVERNE
Dans l’histoire il y a deux maisons, une forêt et trois femmes : une vieille, une moins vieille, une très jeune. La plus jeune porte un manteau...
15H00 | PLUME POIL POU
Cie Annabelle et Jean (Strasbourg, 67) | LA PETITE PIERRE
Quand on observe bien les animaux, on réalise qu’ils font preuve de malice, de poésie et d’humour… des qualités dont les hommes...
10H30 | LES PETITES POUCETTES À LA MER
Cie Rêves et Chansons (Annecy, 74) | SAVERNE
Au gré du vent, les petites poucettes entraînent les tout-petits dans leur sillage pour partager avec eux, au cours d’une promenade musicale,...
11H00 | LES PETITS PUTRÉFIÉS
Atelier Théâtre Junior de l'Espace Rohan (Saverne, 67) | SAVERNE
« Bien ! Au vu des circonstances qui vous mènent ici et de tous les faits que je viens de vous relater, au vu de la situation, le crime invoqué et les...
14H00 | LES PETITS PUTRÉFIÉS
Atelier Théâtre Junior de l'Espace Rohan (Saverne, 67) | SAVERNE
« Bien ! Au vu des circonstances qui vous mènent ici et de tous les faits que je viens de vous relater, au vu de la situation, le crime invoqué et les...
14H00 | LES PERCU'S
Ecole municipale de musique (Saverne, 67) | SAVERNE
Ils viennent de participer à une Master Class encadrée par Keiko Nakamura et les musiciens des Percussions de Strasbourg. Après avoir assuré la...
14H15 | LES PETITES POUCETTES À LA MER
Cie Rêves et Chansons (Annecy, 74) | SAVERNE
Au gré du vent, les petites poucettes entraînent les tout-petits dans leur sillage pour partager avec eux, au cours d’une promenade musicale,...
14H30 | TRIO SORRENTINO
Trio Sorrentino (Allemagne) | SAVERNE
Lula « la Hula » aux déhanchés renversants, est la reine du Hula hoop ultra dynamique. Jan « le Man » est le maître incontesté de la manipulation du...
14H45 | NASREDDINE
Cie Les Déménageurs associés (Montreuil, 93) | SAVERNE
En pleine tempête, alors que chacun s’efforce d’écoper un bateau pris d’assauts par les vagues, on surprend Nasreddine en train de...
15H00 | LES PETITS PUTRÉFIÉS
Atelier Théâtre Junior de l'Espace Rohan (Saverne, 67) | SAVERNE
« Bien ! Au vu des circonstances qui vous mènent ici et de tous les faits que je viens de vous relater, au vu de la situation, le crime invoqué et les...
15H30 | LES PIAFS
Cie La Chaise à Porteurs (Saint-Lattier, 38) | SAVERNE
Imaginez un envol de Piafs, une nuée de volatiles, une escadrille d’oiseaux zazous, une joyeuse bande de mômes, guetteurs de rêves, traceurs de...
16H00 | LES PETITS PUTRÉFIÉS
Atelier Théâtre Junior de l'Espace Rohan (Saverne, 67) | SAVERNE
« Bien ! Au vu des circonstances qui vous mènent ici et de tous les faits que je viens de vous relater, au vu de la situation, le crime invoqué et les...
16H15 | AU JARDIN
Théâtre de la Guimbarde (Belgique) | SAVERNE
Une femme rêve, assise dans la tranquillité d’un jardin. Arrive un homme qui l’emmène en voyage dans la fantaisie des images : les ombres...
16H30 | TRIO SORRENTINO
Trio Sorrentino (Allemagne) | SAVERNE
Lula « la Hula » aux déhanchés renversants, est la reine du Hula hoop ultra dynamique. Jan « le Man » est le maître incontesté de la manipulation du...
17H15 | ZIK BOUM
Cie La Louve Aimantée (Paris, 75) | SAVERNE
Accompagnés de leurs inséparables contrebasse, guitare et percussions, le trio Zik Boum concocte un savoureux mélange à base de comptines...
17H30 | PETITES FABLES...
Cie Marie et Tonio (Saulx-lès-Chartreux, 91) | VOIMHAUT
Il était une fois des dragons puissants qui vivaient paisiblement dans la montagne, quand un jour, une petite mais espiègle grenouille vient...
11H00 | PETITES FABLES...
Cie Marie et Tonio (Saulx-lès-Chartreux, 91) | HARSKIRCHEN
Il était une fois des dragons puissants qui vivaient paisiblement dans la montagne, quand un jour, une petite mais espiègle grenouille vient...
14H30 | LES OIZEAUX SE CRASHENT POUR MOURIR
Les Fautifs - Cie Kiroul (Gers, 32) | HARSKIRCHEN
Messieurs Votano et Puertolito, clowns assermentés, ont le plaisir de vous inviter à la représentation de leur numéro déplumant de dressage...
15H00 | LA CHAISE À ROULETTES
Cie La Chaise à Porteurs (Saint-Lattier, 38) | HARSKIRCHEN
Prenez d’abord une vieille comtesse… Ajoutez deux garçons qui s’affairent à exécuter ses moindres volontés, un rat futé mais...
16H00 | PETITES FABLES...
Cie Marie et Tonio (Saulx-lès-Chartreux, 91) | HARSKIRCHEN
Il était une fois des dragons puissants qui vivaient paisiblement dans la montagne, quand un jour, une petite mais espiègle grenouille vient...
16H45 | LES OIZEAUX SE CRASHENT POUR MOURIR
Les Fautifs - Cie Kiroul (Gers, 32) | HARSKIRCHEN
Messieurs Votano et Puertolito, clowns assermentés, ont le plaisir de vous inviter à la représentation de leur numéro déplumant de dressage...
17H15 | LA FANFARE EN PÉTARD
La Fanfare en Pétard (Strasbourg, 67) | HARSKIRCHEN
Les six membres facétieux et agités de la Fanfare en Pétard proposent un répertoire teinté de hip-hop, ska, funk, ragga et jazz. Leur enthousiasme...
17H30 | DIAPHANIE OU LES MÉMOIRES D'UNE FÉE
Barbara Mélois (Charleville-Mézières, 08) | VIC-SUR-SEILLE
La transparence de la cellophane nous entraîne dans le monde merveilleux des contes de fées. Le château de cristal, la pantoufle de...
10H30 | PLUIE
Cie Médiane (Strasbourg, 67) | SAVERNE
Par devant, par dessus, une pluie se forme tout autour des enfants. Nées du silence au premier souffle du vent, les gouttes tombent, de plus en plus...
15H30 | LES DEUX ROIS
Cie du Jabron Rouge (Montboucher, 26) | MONSWILLER
Il était une fois un Grand Roi, puissant et solitaire. Il était une fois un Petit Roi, jeune et ignorant, prêt à surmonter...
17H30 | COMMENT VA LA TERRE ?... ELLE TOURNE
Les Fautifs - Cie Kiroul (Gers, 32) | FENETRANGE
Deux clowns polyglottes, inventeurs de l’humour écologique, ont le plaisir de vous présenter leur spectacle avec effets...
20H30 | LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES DU BARON DE MÜNCHHAUSEN
Cie Joker (Paris, 75) | SAVERNE
Quel est le plus grand menteur de la littérature ? Le Baron de Münchhausen ? Peut-être… Parce que les gens exagèrent...
14H30 | SCÈNE OUVERTE JEUNES TALENTS
Groupes de jeunes du Pays de Saverne et proche Moselle | BOUXWILLER
Comme chaque année, Mon Mouton est un Lion propose aux jeunes troupes d’amateurs du Pays de Saverne et de...
14H30 | PETITES HISTOIRES DE LA FORÊT
Théâtre Burle (Vandéléville, 54) | BOUXWILLER
Dans chaque forêt existe un endroit où les hommes ne vont jamais. En ce lieu se trouvent l'âme, le coeur et la respiration des...
14H30 | LA CANTATRICE CHAUVE (EXTRAITS)
Les Cadets de la compagnie du Marque-page (Dettwiller, 67) | BOUXWILLER
C’est en essayant d’apprendre l’anglais que Ionesco trouva l’idée de cette pièce...
15H00 | LA 4L INFERNALE
Cie Tu t’attendais à quoi ? (Poitiers, 86) | DIEUZE
Découvrez le fameux bolide Renault et embarquez pour un voyage inoubliable et déjanté d’une durée de...
15H00 | ROUGE ET LE LOUP
Cie Acroballes (Riedheim, 67) | BOUXWILLER
« Rouge et le Loup » est une comédie choréo-acrobatico-musicale adaptée du célèbre conte de Perrault. Ici, le Petit Chaperon rouge évolue parmi des...
15H15 | PETITES HISTOIRES DE LA FORÊT
Théâtre Burle (Vandéléville, 54) | BOUXWILLER
Dans chaque forêt existe un endroit où les hommes ne vont jamais. En ce lieu se trouvent l'âme, le coeur et la respiration des...
15H30 | DE KM EN KM
Cie les Goulus (Paris, 75) | DIEUZE
Deux bourlingueurs des temps modernes, Igor, présentateur mégalo à la verve facile, et Edgar, son assistant naïf, nous initient...
16H00 | PETITES HISTOIRES DE LA FORÊT
Théâtre Burle (Vandéléville, 54) | BOUXWILLER
Dans chaque forêt existe un endroit où les hommes ne vont jamais. En ce lieu se trouvent l'âme, le coeur et la respiration des...
16H00 | MERCI DE VOUS ÊTRE DÉPLACÉ
Cie Rebonds d’histoires (Mittelhausbergen, 67) | BOUXWILLER
« Merci de vous être déplacé » témoigne de ce que vivent tous ceux qui, hier et aujourd’hui, ont quitté leur pays. La...
16H30 | LA LEÇON DE GUIGNOL PAR LE MONTREUR
Cie Le Montreur (Chaussan, 69) | DIEUZE
Le Montreur vous propose de participer à une leçon de marionnette bien particulière. Il va vous apprendre à...
16H30 | LISA KAN
Lisa Kan (Ingwiller, 67) | BOUXWILLER
Pour ouvrir cette journée festive, la fanfare percussive Lisa Kan nous jouera ses morceaux les plus entraînants.
16H45 | PETITES HISTOIRES DE LA FORÊT
Théâtre Burle (Vandéléville, 54) | BOUXWILLER
Dans chaque forêt existe un endroit où les hommes ne vont jamais. En ce lieu se trouvent l'âme, le coeur et la respiration des...
17H15 | ILLUSION SUR MACADAM
Cie Aristobulle (Aubenas, 07) | BOUXWILLER
Une petite caravane, un fil à linge tendu, voilà un couple de magiciens saltimbanques qui installe son campement. Le spectacle...
17H30 | DE KM EN KM
Cie les Goulus (Paris, 75) | DIEUZE
Deux bourlingueurs des temps modernes, Igor, présentateur mégalo à la verve facile, et Edgar, son assistant naïf, nous initient...
21H15 | LE JEUNE HOMME QUI AVAIT FAIT UN RÊVE
Compagnie Le Cap Rêvé (Paris, 75) | VIC-SUR-SEILLE
Des chants d’oiseaux, de douces effluves, un paravent, quelques étoffes, une femme endormie… C’est...
PROGRAMME
Télécharger le calendrier en pdfTélécharger le programme complet en pdf
